• چهارشنبه / ۷ آبان ۱۳۹۹ / ۲۰:۱۰
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 99080704709
  • خبرنگار : 71626

جعلیاتی به نام «کوروش»

جعلیاتی به نام «کوروش»

در فضای مجازی متن‌هایی منتسب به «کوروش» دست به دست می‌شود که هرگز توسط او گفته نشده و جعلی است.

به گزارش ایسنا، فقط شاعران و نویسندگان نیستند که اسم‌شان به جعلیاتی گره می‌خورد تا عده‌ای از این طریق برای خود شاید شهرتی به دست بیاورند.

در فضای مجازی جمله‌ها و متن‌هایی را می‌بینیم که به عنوان "سخنان «کوروش کبیر»" دست به دست می‌شوند اما واقعیت این است که این‌ها هم همانند هزاران متن دیگر که به اسامی شناخته‌شده نسبت داده می‌شوند، جعلیاتی بیش نیستند.

کمپین مبارزه با نشر جعلیات هم‌زمان با هفتم آبان‌ماه که از آن به عنوان «روز کوروش» یاد می‌شود و البته همین عنوان هم همواره با چالش‌هایی مواجه بوده، یکی از این متن‌های جعلی را با عنوان «سخن کوروش بزرگ به دخترش آتوسا» منتشر کرده است که در پی می‌آید: هیچ‌گاه چشمانت برای کسی که معنی نگاهت را نمی‌داند گریان مکن، قلبت را خالی نگه‌دار و اگر روزی خواستی کسی را در قلبت راه دهی، سعی کن فقط یک نفر باشد، به او بگو که تو را بیشتر از خودم و کمتر از خدا دوست دارم؛ زیرا به خدا اعتقاد دارم و به تو نیاز. چهار چیز را هرگز فراموش نکن: ۱. به همه نمی‌توانی کمک کنی. ۲. همه چیز را نمی‌توانی عوض کنی. ۳. همه تو را دوست نخواهند داشت ۴. همه را نمی‌توانی راضی نگه داری... پس زندگی کن، آن‌گونه که خودت می‌خواهی.

این کمپین همچنین در توضیحی نوشته است: ترجمه منشور «کوروش کبیر» تنها مکتوبی است که از او باقی مانده، و باقی جمله‌های منسوب به «کوروش» جعلی هستند.

گفته می‌شود که «استوانه کوروش» یا «منشور کوروش» لوحی از گل پخته ‌است که در سال ۵۳۸ پیش از میلاد به فرمان «کوروش» هخامنشی نگاشته شده ‌است. «استوانه کوروش» در ماه مارس ۱۸۷۹ میلادی (برابر با اسفند - فروردین ۱۲۵۷/۸ خورشیدی) توسط هرمزد رسام در جریان کاوش‌های او در بابل، بر تپه موسوم به «عَمران» پیدا شد. پس از آن نیز بخش‌هایی از نسخه دیگری از متن استوانه بر روی دو قطعه لوح گلی در مجموعه بابلی موزه بریتانیا شناخته شده ‌که بازمانده نسخه بایگانی‌شده همین استوانه است. نیمه نخست این لوح از زبان رویدادنگاران بابلی است و در نیمه پایانی آن، سخنان و دستورهای کوروش به‌ زبان و خط میخی اکدی (بابلی نو) نوشته شده‌ است. 

ترجمه «منشور کوروش» را که از متن اصلی بابلی توسط شاهرخ رزمجو به فارسی برگردانده شده است می‌توانید از این‌جا ببینید

هفتم آبان چند سالی است به نام کوروش و بزرگداشت این پادشاه ایرانی گره خورده است. به باور گروهی، این روز بر پایه منابع تاریخی یونانیان، زادروز کوروش است. عده‌ای دیگر نیز آن را روز فتح بابل به دست کوروش می‌دانند. اما برخی نیز پایه این عقاید را دست‌کاری‌شده می‌دانند.

انتهای پیام

  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۷ ۲۱:۰۷

کوروش؟؟؟؟ روزی صد هزار بار تکرار کن کوروش کبیر

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۹:۰۶

کبیر یه کلمه عربیه حالا اینو روزی صد هزار بار تکرار کن

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۲:۵۹

کبیر کلمه عربیه / کوروش بزرگ

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۹ ۰۲:۳۵

حالا مثلاً کبیر. که چی؟ عمو ، انتهای این نژاد پرستی ها سر از هیتلریسم و نازیسم در میاره!

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۷ ۲۱:۳۳

ما ملت کوروشیم

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۸:۴۹

احسنت ، هویت ماست کوروش، اصالت ، ودلیل فخر ایرانیان است کوروش ، نماد تمدن و فرهنگ ، واغاز گر انهاست درتاریخ بشر ...

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۷ ۲۱:۳۳

روز 7 آبان روز ورود کوروش بزرگ به بابل هست که با صلح و بدون خونریزی و ستم به مردم کشور مغلوب و فرمان کوروش بزرگ به رعایت عدل و انصاف و احترام به دین و آیین آن مردمان انجام شده که این طور رفتار در آن روزگاران بی بدیل به حساب میاد زنده باد ایران و زنده باد کوروش پدر ایران

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۲۲:۰۶

😂😂😂طبق گفته ی هردوت کوروش با تحریم و محاصره قرار میداد تا از گشنگی تسلیم بشن ..این خوش جنایته

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۹ ۰۱:۰۹

هردوت یک یونانی بود و یونانی ها دشمن ایرانیان میخواستی از دشمنشون خوب بگن؟

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۷ ۲۳:۲۵

کوروش فرمانروای جهان است او همه جا سخن گفته در سنگ نوشته های تخت جمشید فقط منشور وی از او باقی نمانده تخت جمشید دارای 40 هزار لوح است بعد تو ... مینویسی دروغ است

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۸:۴۳

تخت جمشید دارای ۴۰ هزار لوح هست، صحیح. اما باید خاطر نشان کرد که تخت جمشید از زمان داریوش بزرگ به بعد ساخته شده. و در زمان پادشاهی کوروش بزرک، اثر از دیوار نبشته بر پارسه نبوده، چون در آن زمان پارسه ای وجود نداشته! بله، تمام متون انتصابی به کوروش بزرگ جز منشور ایشون، دروغ است!

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۴:۰۹

تخت جمشید مربوط به داریوش است، نه کورش.

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۷ ۲۳:۴۸

کورش کبیر بزرگ مرد ایران زمین برای من خیلی خیلی ارزش داره

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۷ ۲۳:۵۰

ایکاش همانطور که شما به مطالب منتسب به کوروش حساسیت نشان می دهید به مطالب نادرست و خارج از عقل را که به بزرگان دینی منتسب می کنند حساسیت نشان دهید. برعکس میبینم آنها را با آب و تاب در صدا و سیما پخش می کنند.

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۱:۰۳

این سخنان از کتب گزنفون و هردوت بیان شده . تاریخ هست .

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۹ ۱۰:۵۸

همین هردوت گفته ایرانیان با خواهرشون ازدواج میکردن...

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۲:۰۳

طرف زنده ست از طرفش دروغ مینویسند کوروش که جای خودش رو داره

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۲:۴۰

ایسنا عجب مخاطبان با سوادی داری...!!! البته جز این هم انتظار نداشتیم... خخخخخخخخخ

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۷:۰۲

کوروش بزرگ پدر ایران زمین نامش تا ابد جاودان.

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۷:۲۳

هر چیزی که هست کوروش کوروشه کبیره و با این مقالات نمیتونی از ابهت آن کم کنید

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۷:۲۸

مردم ما اگر ذره ای قرآن رو خونده بودن سوره کهف که در مورد ذوالقرنین هست کسی نیست جزء کوروش که نماینده خداوند در زمین بوده

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۷:۳۰

بقول دوست عزیزم خواهشن دیگه با اسم‌ حضرت کوروش بازی نکن...

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۸:۲۵

باسلام، در استوانه کوروش آمده که وی بزرگترین افتخارش پرستش «مردوک» از خدایان بین النهرین است واز اسرا نیز فقط یهودیان را از ترس صهیونیست آن زمان آزاد می‌کند وبقیه را به بدترین وجهی به اسارت خود می‌گیرد

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۹:۲۱

کروروش داستان ساختگیه بر گرفته از کتاب تالکین میباشد که توسط عتیقه فروش انگلیسی با سفارش پهلوها و صهیونیست‌ها با سرمایه گذاری بالا ساخته شد. هزارتا دلیل هست که ناموجود بودن شخصی بنام کوروش را اثبات می‌کند، اما باز دلمان نمی‌خواهد از این خواب توهم تاریخی بیدار کنیم

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۹:۲۱

ای کاش در برابر خرافاتی که می گویند پیش از اسلام هیچ خبری از انسانیت نبوده حساسیت نشان میدادید

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۹ ۱۳:۵۵

شما فکت تاریخی بیار اثبات کن

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۰۹:۳۲

با اینکه روز کوروش گذشته ولی هفت ابان مبارکه ایرانی ها باشه 🎊🎊🎊🎊🎉🎉🎉🎉🎉🎉♥️♥️♥️♥️💙💙💙💙

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۰:۲۶

کوروش اصلا نام ایرانی نیست

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۰:۳۴

با سلام: اگر به ایرانی بودن خود اعتقاد راسخ داریم .، پس باید بدانیم و قبول کنیم که کوروش بزرگی در تاریخ این سرزمین کهن وجود داشته و باید به آن افتخار کرد. چنانچه غیر از این باشد ، پس ریشه هایمان را کجا باید جسجو کنیم .؟!

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۳:۰۷

نگوییم کوروش کبیر چون عربیه بگوئیم کوروش بزرگ فارسی را پاس بداریم

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۸:۱۹

از پسر همسایتون نوشتین که مینویسین "کوروش"؟ ما که هر جای دنیا دیدیم نوشته بودن "Cyrus The Great" یعنی کوروش کبیر.....وقتی یه ایرانی بلد نیست به شخصیت مملکتش احترام بذاره....از ماست که بر ماست...لیاقت کسی مثل کوروش کبیر رو نداریم و همین میمونیم.....

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۸:۲۱

ما ایرانی هستیم و به پادشاهان مقتدر و میهن پرست خود افتخار میکنیم همانند کوروش بزرگ .و دنباله رو تاریخ و تمدن ایرانشهری هستیم .نابود باد دشمنان تاریخ و تمدن ایرانشهری.

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۸:۴۶

سعی نکنید کوروش و بد جلوه بدید تو دل مردم جا داره

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۹:۱۱

در عجبم چرا برخی ایرانی ها دوس دارن خودشونو بی اصالت نشون بدن. چقد روی مغزشون کار شده یا شایدم ایرانی نیستن؟؟؟

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۹:۳۴

افرین به این خبرگزاری که بدون واهمه تاریخ جعلی را نمایان میکنن واقعا نمیشه تاریخی رو که مستند ندارد به خورد ملت داد امید وارم روزی بتونید با ازادی بیشتر حرف های به اصطلاح تاریخی جعلیو به ملت عزیز بازگو کنید

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۹:۴۱

سخنان کوروش کبیر جعلیه؟! همه دنیا دروغ میگن شما راست میگویید

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۹:۴۵

سلام انا انزلناه ذوالقرنین

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۹:۴۹

سلام سفینه نور مردم مهم ه

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۹:۵۸

سلام سوره انشراح ذوالقرنین.. تفسیر هم میشه سوره ۹۰ ایه ۳

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۱۹:۵۹

سلام نشرح

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۲۰:۰۸

شما ضد ایرانی هستی. چرا مقاله اسم نویسده نداره که ننگ تاریخ باهاش بمونه؟

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۲۰:۱۷

به نام حضرت کوروش کبیر (ع)، ذوالقرنین!

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۲۱:۲۵

نام: کوروش کبیر ﻧـﺎﻡ ﭘﺪﺭ: ﮐﻤﺒﻮﺟﯿﻪ ﯾﮑﻢ ﻧـﺎﻡ ﻣـﺎﺩﺭ : ﻣﺎﻧــﺪﺍﻧـﺎ ﺩﻭﺩﻣﺎﻥ : ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯿﺎﻥ ﺯﺍﺩﮔﺎﻩ : ﺍﻧﺸﺎﻥ (پايتخت ۸۰۰۰ ساله ايلاميان) (ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺍﯾﺬﻩ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺩﺭ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ‏) ﺯﺍﺩ ﺭﻭﺯ: 7آبان ‏(ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺳﺎﻟﻨﺎﻣﻪ ﺯﺭﺗﺸﺘﯿﺎﻥ ‏) نام ﻫﻤﺴﺮ : ﮐﺎﺳﺎﻧﺪﺍﻥ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ: ﮐﻤﺒﻮﺟﯿﻪ، ﺑﺮﺩﯾﺎ، ﺁﺗﻮﺳﺎ، ﺁﺭﺗﯿﺴﺘﻮﻥ، روشنک ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ: ﮐﻤﺒﻮﺟﯿﻪ ﺩﻭﻡ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺳﻠﻄﻨﺖ: ﺣﺪﻭﺩ ۵۵۹ – ۵۲۹ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻣﯿﻼﺩ ‏(۳۰ ﺳﺎﻝ ‏) ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ :‌ ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ منم کوروش: در اوستا، نامم: پسر بهشت در تورات، نامم سیروس در انجیل، نامم سایروس در قرآن، نامم ذوالقرنین نخستین شاه جهان! اولین دادگستر گیتی! پدر ایران زمین! اي آنكه بر خاك من مي گذري، بدان و آگاه باش كه پاي بر خاك كسي نهاده‌اي كه در تمام زندگي نگاهبان نيكي بوده و جز به انديشه و گفتار و كردار نيك با كسي رفتار نكرده است! بدان که .... شهرياري من موجب آزار هيچ انسان بيگناهي نشده! آگاه باش سرزمين ایران بسيار گسترده بوده و در تمام اين گستره، هيچكس توان زورگويي بر ناتوان را نداشته است! ارتش من، ارتش رهايي‌بخش همه انسانهاي ستمديده بوده و من بدون چشم داشت به تاج و تخت و دارايي آنها همواره يار و پشتيبانشان بودم! ایران، پاره تنم.... هفتم آبان روز جهاني کورش بزرگ مبارک باد

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۲۱:۲۹

ما کوروش بزرگ رو دوست داریم و بهش افتخارمیکنیم

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۲۱:۴۰

کورروش بزرگ مرد ایران زمین، باید بگی کوروش کبیر

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۲۲:۳۵

شما درست میگی این سخنان همش جعلیه احمدی نژاد اینا رو گفته ریا نشه

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۸ ۲۳:۰۲

جعلیات نیست واقعیتی هستش ک شما و امثال شما نمیخواهید باشن ،هیچ وقت نمیتونین تاریخ و تمدن چندین هزار ساله ملتی رو از بین ببرین درود بر کوروش ،درود بر اهورا مزدا ، و درود بر مردان پارس

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۹ ۰۸:۴۷

فقط کورش

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۰۹ ۲۰:۰۶

کورررررش بزررررررگ هر چی بوده دیگه به در تو نمیخوره خودت بزرگ باش ریشه انسان از خداست در دخمه منسوب به مادر سلیمان به دنبال ریشه نباش

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۱۰ ۰۳:۵۵

90 درصد تاریخدانان داخلی و خارجی می گویند کوروش به این شکلی که می گویند وجود نداشته. حداقل مقبره مورد نظر برای کووروش نیست ولی فردی اظهار وجود می کند و می گوید از کوروش 40 هزار لوح داریم.

avatar
۱۳۹۹-۰۸-۱۰ ۱۵:۱۱

خدا شاه و بابای پالانیشو لعنت کنه کنه اینجوری مردمو متوهم کردن.