• ویدئو / تاریخچه بانکداری ایران منتظر ساماندهی نگین توپخانه

    ویدئو / تاریخچه بانکداری ایران منتظر ساماندهی نگین توپخانه

    ساختمان بانک شاهی که بعد از مدتی با نام «بانک بازرگانی» معرفی شد، ۱۲ بهمن ۱۳۸۱ در فهرست آثار ملی به ثبت رسید. بنایی تاریخی که استفاده از عناصر تزیینی معماری ایران، مانند کاسه‌سازی در نیم‌گنبد سردر ورودی، کاشیکاری و گچ‌بری آن را متمایزتر از دیگر بناهای قرار گرفته در میدان تاریخی توپخانه کرده و حالا بعد از گذشت ۴۰ سال از ساخت این بنای تاریخی، تصمیم گرفته‌اند گاوصندوق قدیمی‌ترین بنای ساخته شده برای فعالیت بانک در کشور را به موزه تبدیل کنند، تا نگینِ زیبا اما کوچک میدان توپخانه تهران، با کاشی‌های خاص و معماری متفاوتش کاربری جدیدی را تجربه کند.

  • ویدئو / برای هوشنگ ظریف، مدرس موسیقی و نوازنده پیشکسوت تار

    ویدئو / برای هوشنگ ظریف، مدرس موسیقی و نوازنده پیشکسوت تار

    هوشنگ ظریف ـ نوازنده پیشکسوت تار و مدرس موسیقی ـ شامگاه شنبه (۱۷ اسفند ماه) در سن ۸۱ سالگی به علت ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. او در طول فعالیت هنری خود به عنوان تکنواز تار در ارکسترهای متعدد سازمان ملی وابسته به وزارت فرهنگ و هنر، گروه استاد فرامرز پایور، رادیو تلویزیون ملی ایران و ارکسترهای موسیقی سنتی وابسته به وزارت فرهنگ و هنر حضور داشته و همچنین اجراهای متعددی در کشورهای اروپایی و آسیایی به روی صحنه برده است. هشنگ ظریف در اوایل دهه ۷۰ موفق به دریافت نشان درجه یک هنری از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی شد.

  • ویدئو / نگاهی به حضور زنان در جایگاه‌های مهم سیاسی جهان

    ویدئو / نگاهی به حضور زنان در جایگاه‌های مهم سیاسی جهان

    آمارهای جهانی حاکی از آن است که حضور زنان در سمت‌های سیاسی کلیدی مانند ریاست جمهوری، نخست‌وزیری، وزارت و نمایندگی مجلس در حال افزایش است. برآورد سازمان ملل متحد از ۱۹۱ کشور نشان می‌دهد حضور زنان در مناصب سیاسی کشورهای مختلف در مجموع ۲۳ درصد است. این نرخ در بیش از ۱۶۰ کشور، کمتر از ۳۰ درصد اعلام شده است. اسپانیا، نیکاراگوئه، سوئد، آلبانی، کلمبیا، کاستاریکا، روآندا، کانادا و فرانسه تنها کشورهایی هستند که حضور زنان در پست‌ وزارت، مساوی یا بیشتر از مردان است.

  • ویدئو / از بازداشت‌های پرحاشیه در عربستان تا کشمکش بر سر پناهجویان

    بسته اخبار بین‌الملل؛

    ویدئو / از بازداشت‌های پرحاشیه در عربستان تا کشمکش بر سر پناهجویان

    در این شماره از بسته اخبار بین‌الملل ایسنا، از آخرین آمار مربوط به ویروس کرونا مطلع خواهیم شد و تازه‌ترین اخبار مربوط به ادلب سوریه، کشمکش ترکیه و اتحادیه اروپا بر سر پناهجویان و چند خبر دیگر را مرور خواهیم کرد.

  • ویدئو / شیوع کرونا با بحران‌های دیگر چه تفاوتی دارد؟

    کرونا را بیشتر بشناسیم - بخش هفتم

    ویدئو / شیوع کرونا با بحران‌های دیگر چه تفاوتی دارد؟

    فراگیری ویروس کرونا در دنیا بحران تازه‌ای را برای کشورهای جهان ایجاد کرده است؛ چالشی که این‌بار با سلامت جسمی مردم مرتبط و بر روانشان نیز تأثیرگذار است. آیا از نظر ذهنی و روانی این بحران، با دیگر بحران‌ها نظیر مشکلات اقتصادی، جنگ یا بلایای طبیعی متفاوت است؟ کدام ویژگی‌ها، این بحران را از موارد دیگر متمایز می‌کند؟ در این ویدئو، دکتر محمد اربابی - روانپزشک و عضو هیأت علمی دانشگاه علوم پزشکی تهران - به این پرسش‌ها پاسخ می‌دهد. در مجموعه ویدئوهای «کرونا را بیشتر بشناسیم» تلاش می‌کنیم در جهت افزایش آگاهی عمومی جامعه درباره ویروس کرونا گام برداریم.

  • ویدئو / روایت شهردار تهران از این روزهایِ کرونا و پایتخت

    ویدئو / روایت شهردار تهران از این روزهایِ کرونا و پایتخت

    شهردار تهران در گفت‌وگو با ایسنا، اقدامات مجموعه شهرداری تهران در مقابله با ویروس کرونا را بیان کرد و درباره تصمیمات برای ایام نوروز نیز سخن گفت. بار مالی شیوع ویروس کرونا، وضعیت حمل و نقل و ترافیک در تهران، میزان رسیدگی به کارکنان شهرداری و اظهارنظر درباره تاکسی‌های اینترنتی در این روزها، از دیگر محورهای مصاحبه پیروز حناچی با ایسنا بود. در این ویدئو، گزیده این گفت‌وگو را خواهید دید.

  • ویدئو / آخرین روزهای زمستان در کوچه‌باغ‌های «شامرزا»

    ویدئو / آخرین روزهای زمستان در کوچه‌باغ‌های «شامرزا»

    شهمیرزاد را در زبان محلی، «شامرزا» می‌خوانند که کوتاه‌شدۀ عبارت «شاه میرزا زاده» است. شهمیرزاد منطقه‌ای ییلاقی و خوش آب‌ و هوا است که در فاصله ۲۴ کیلومتری شمال سمنان و در کوهپایه‌های البرز واقع‌ شده است. این منطقه به بهشت کویر معروف است و یکی از معدود مناطق استان کویری سمنان محسوب می‌شود که دارای چهار اقلیم متفاوت است. شهمیرزاد محل زندگی و تفرج حکام و شاهزادگان اشکانی مقیم طبرستان بود و نام آن هم از همین موضوع برگرفته شده است. کوچه‌باغ‌های شهمیرزاد در تمام فصول، زیبا است و زیبایی زمستانی آن، جلوه‌ای متفاوت دارد.

  • ویدئو / ماسک برای پیشگیری از کرونا چقدر ضروری است؟

    کرونا را بیشتر بشناسیم - بخش ششم

    ویدئو / ماسک برای پیشگیری از کرونا چقدر ضروری است؟

    این روزها استفاده از ماسک، جزو یکی از کارهای ضروری پیشگیری از ابتلا به کرونا در بین عموم مردم شناخته می‌شود. با وجود اینکه بارها تاکید شده که ماسک تنها در شرایط خاصی کاربرد دارد، هنوز هم از آن استقبال می‌شود. دکتر مریم واعظ جلالی - ویروس‌شناس و استاد دانشگاه - به این پرسش‌ پاسخ می‌دهد که استفاده از ماسک در چه شرایطی ضروری است و چرا نباید بیش‌ از اندازه به آن اهمیت بدهیم؟ در مجموعه ویدئوهای «کرونا را بیشتر بشناسیم» تلاش می‌کنیم در جهت آگاهی عمومی جامعه گام برداریم.

  • ویدئو / ضدعفونی و گندزدایی خیابان ولیعصر تهران

    ویدئو / ضدعفونی و گندزدایی خیابان ولیعصر تهران

    صبح امروز، جمعه -۱۶ اسفندماه، معابر و خیابان ولیعصر (عج) گندزدایی و ضدعفونی شد. ضدعفونی و گندزدایی این خیابان از میدان تجریش تا میدان راه آهن توسط سه گروه انجام شد. در این مسیر، مبلمان شهری، ایستگاه‌های اتوبوس و تاکسی، دکه‌های مطبوعاتی و دیگر المان‌های شهری و جداره‌های خیابان ضدعفونی شدند.

  • ویدئو / تب‌سنجی و کنترل وضعیت سلامت مسافران در ارومیه

    ویدئو / تب‌سنجی و کنترل وضعیت سلامت مسافران در ارومیه

    به دلیل شیوع ویروس کرونا در ایران، از هشتم اسفند در مبادی ورودی اورمیه در استان آذربایجان غربی و همچنین ترمینال‌های مسافربری این شهر، غربالگری، تب‌سنجی و کنترل مسافران توسط کارشناسان آغاز شده و ادامه دارد. بنا بر ابلاغ ستاد ملی مقابله با کرونا افرادی که تب بالا دارند باید از ورودسان جلوگیری شود و حتی تا دو هفته تحت نظر باشند.

  • ویدئو / موسیقی فیلم؛ «شیوع»

    ویدئو / موسیقی فیلم؛ «شیوع»

    «شیوع» فیلمی مهیج به کارگردانی «استیون سودربرگ» است که به شیوع سراسری نوعی ویروس واگیردار در جهان می‌پردازد. در شکل‌گیری داستان این فیلم از شیوع ویروس‌هایی مثل سارس و آنفلوآنزا در سال‌هایی از دهه نخست قرن بیست و یکم الهام گرفته شده است. شیوع ویروس کرونای جدید (کووید-۱۹) در بسیاری از کشورهای جهان، توجه مخاطبان به این فیلم را دوباره جلب کرده است. موسیقی این فیلم ساخته «کلیف مارتینز» آهنگساز و نوازندهٔ ۶۶ ساله اهل ایالات متحده آمریکا است. مارتینز بیشتر در گروه‌های موسیقی فعالیت کرده و از دهه ۱۹۹۰ به ساخت موسیقی فیلم روی آورده است.

  • ویدئو / چه کسانی در معرض خطر ابتلا به کرونا هستند؟

    کرونا را بیشتر بشناسیم - بخش پنجم

    ویدئو / چه کسانی در معرض خطر ابتلا به کرونا هستند؟

    در پنجمین ویدئوی آموزشی ایسنا به دو پرسش مهم درباره ویروس کرونا (کووید-۱۹) پاسخ می‌دهیم: کدام گروه‌ها در معرض خطر ابتلا به این ویروس قرار دارند؟ آیا شکل بروز بیماری در کشورهای مختلف، متفاوت است؟ دکتر حمید سوری - استاد اپیدمیولوژی و عضو ستاد کنترل اپیدمی کرونا - به این پرسش‌ها پاسخ می‌دهد. ویدئوی پیش رو از سری ویدئوهای آموزشی ایسنا درباره کرونا است که با هدف آگاهی‌بخشی و کنترل روند شیوع گسترده این بیماری تولید و منتشر می‌شود.

  • ویدئو / در دو هفته کرونایی در قم چه گذشت؟

    ویدئو / در دو هفته کرونایی در قم چه گذشت؟

    اولین آمارها درباره شیوع ویروس کرونا در ایران اول اسفند اعلام شد؛ دو نفر در شهر قم به این بیماری مبتلا بودند که هر دو نیز جان خود را از دست دادند. این شهر در روزهای گذشته به شکل گسترده‌ای درگیر این بیماری شده است؛ کسب‌وکارها به شدت تحت تاثیر قرار گرفتند و اقلام بهداشتی نایاب شدند. مورد اخیر موجب شد الگوی توزیع اقلام بهداشتی در این شهر تغییر کند و در قالب کاروان سلامت، آموزش و توزیع اقلام، بهبود یابد. در این ویدئو آنچه را در این دو هفته بر شهروندان قم گذشته است، شاهد خواهیم بود.

  • ویدئو / استقرار بیمارستان صحرایی در قزوین برای مقابله با کرونا

    ویدئو / استقرار بیمارستان صحرایی در قزوین برای مقابله با کرونا

    بیمارستان صحرایی مجهز و ۴۵ تختخوابی قزوین در محل دائمی نمایشگاه‌های بین‌المللی استان قزوین به صورت احتیاطی برپا شده است. این بیمارستان به ارزش ۲۰ میلیارد تومان دارای تمامی تجهیزات بیمارستان‌های دولتی و خصوصی است. این بیمارستان برای مقابله با شیوع ویروس کرونا (کووید-۱۹) مهیا شده و بدون نیاز به امکانات بیرونی می‌تواند خدمات ارائه کند. این بیمارستان دارای بخش‌های آی‌سی‌یو، سی‌تی‌اسکن، رادیولوژی، سی‌سی‌یو، اتاق جراحی و ژنراتور مستقل برق است.

  • ویدئو / از بررسی منشاء حیات زمین تا نکته‌ای بهداشتی درباره کرونا

    بسته اخبار علم و فناوری؛

    ویدئو / از بررسی منشاء حیات زمین تا نکته‌ای بهداشتی درباره کرونا

    در این شماره از بستۀ اخبار علم و فناوری ایسنا، اهداف بلندپروازانۀ ناسا را مرور می‌کنیم، منشاء حیات در کرۀ زمین را بررسی خواهیم کرد، توصیه‌هایی برای جلوگیری از شیوع ویروس کرونا را خواهیم شناخت و با چاره‌اندیشی مقامات استرالیایی در مقابله با آتش‌سوزی‌ها آشنا می‌شویم.

  • ویدئو / ضدعفونی کردن بازار بزرگ تهران برای مقابله با کرونا

    ویدئو / ضدعفونی کردن بازار بزرگ تهران برای مقابله با کرونا

    به منظور پیشگیری و مقابله با ویروس کرونای جدید (کووید-۱۹) صبح پنجشنبه - ۱۵ اسفند - بازار بزرگ تهران توسط شهرداری پایتخت ضدعفونی و گندزدایی شد.

  • ویدئو / آیا کرونا درمان اختصاصی دارد؟

    کرونا را بیشتر بشناسیم - بخش چهارم

    ویدئو / آیا کرونا درمان اختصاصی دارد؟

    بعد از شیوع ویروس کرونا یا همان «کووید ۱۹» در جهان، بحث‌های زیادی درباره درمان این بیماری شکل گرفته است؛ از تولید واکسن تا داروی مؤثر برای درمان این بیماری. یکی از سؤال‌هایی که تاکنون مطرح شده، این است: آیا کووید-۱۹ درمان اختصاصی و ویژه‌ای دارد؟ دکتر مریم واعظ جلالی - ویروس‌شناس و استاد دانشگاه - به پرسش‌ها در این باره پاسخ می‌دهد. این چهارمین ویدئو از سری ویدئوهای آموزشی ایسنا درباره کرونا است که با هدف آگاهی‌بخشی و کنترل روند شیوع گسترده این بیماری تولید و منتشر می‌شود.

  • ویدئو / کاشت یک اصله نهال توسط رئیس‌جمهور

    ویدئو / کاشت یک اصله نهال توسط رئیس‌جمهور

    رئیس‌جمهور روز چهارشنبه (۱۴ اسفند) پس از پایان جلسه دولت و در آستانه روز ملی درختکاری و هفته منابع طبیعی، یک اصله نهال سیب در محوطه مجموعه تاریخی - فرهنگی سعدآباد تهران غرس کرد.

  • ویدئو / روحانی: با حداقل تلفات و در کوتاه‌ترین زمان از کرونا عبور می‌کنیم

    ویدئو / روحانی: با حداقل تلفات و در کوتاه‌ترین زمان از کرونا عبور می‌کنیم

    جلسه هیأت دولت صبح چهارشنبه (۱۴ اسفند) به ریاست رئیس‌جمهور برگزار شد. حسن روحانی در صحبت‌های خود که بیشتر به مسأله شیوع کرونا معطوف بود، از «کاسبان کرونا» انتقاد کرد و اطمینان داد که «به پشتوانه کادر درمانی متخصص و پرستاران کشور و اراده و همکاری مردم، با حداقل تلفات و در کوتاه‌ترین زمان ممکن از این بحران عبور خواهیم کرد.»

  • ویدئو / کرونا برای فرد بهبودیافته برگشت‌پذیر است؟

    کرونا را بیشتر بشناسیم - بخش سوم

    ویدئو / کرونا برای فرد بهبودیافته برگشت‌پذیر است؟

    یکی از بحث‌های مربوط به ابتلای افراد مبتلا به کووید-۱۹ یا همان ویروس کرونای نوع جدید، مسأله درمان افراد مبتلا و سپس احتمال برگشت بیماری و ابتلای مجدد فرد است؛ موضوعی که ذهن بسیاری از افراد را به خود مشغول کرده است. موضوع دیگر، تفاوت الگوی بیماری در افراد و نسبت تأثیرگذاری در هر یک از ‌آن‌هاست. دکتر حمید سوری، استاد اپیدمیولوژی و عضو ستاد کنترل اپیدمی کرونا به پرسش‌ها در این باره پاسخ می‌دهد. این سومین ویدئو از سری ویدئوهای آموزشی ایسنا درباره کرونا است که با هدف آگاهی‌بخشی و کنترل روند شیوع گسترده این بیماری تولید و منتشر می‌شود.

  • ویدئو / بیانات مقام معظم رهبری درباره بیماری ناشی از کرونا

    ویدئو / بیانات مقام معظم رهبری درباره بیماری ناشی از کرونا

    مقام معظم رهبری، امروز ۱۳ اسفند به مناسبت روز درخت‌کاری و هفته منابع طبیعی دو اصله نهال کاشتند. ایشان همچنین درباره بروز ویروس کرونا در ایران و برخی از کشورهای جهان مسائلی را مطرح کردند و در عین حال، بار دیگر از تلاش پزشکان، پرستاران و کادر درمانی کشور در مبارزه با ویروس کرونا قدردانی کردند.

  • ویدئو / افزایش تولید ماسک یک شرکت در قزوین

    ویدئو / افزایش تولید ماسک یک شرکت در قزوین

    یک شرکت تولید ماسک در قزوین در دو شیفت کاری تولید روزانه خود را از ۸۰۰ عدد ماسک به ۶۰۰۰ عدد رسانده‌ و بنا بر اعلام مسئولان شرکت اگر در تأمین مواد اولیه مشکلی نباشد، سقف تولید این شرکت روزانه به ۱۰ هزار ماسک در سه شفیت کاری می‌رسد.

  • ویدئو / چرا کرونا شیوع زیادی پیدا کرد؟

    کرونا را بیشتر بشناسیم - بخش دوم

    ویدئو / چرا کرونا شیوع زیادی پیدا کرد؟

    چقدر نوع جدید ویروس کرونا (کووید-۱۹) را می‌شناسیم؟ چرا گونه تازۀ ویروس‌های کرونا این‌بار خطرناک‌تر و ترسناک‌تر به نظر می‌رسد؟ دلیل شیوعِ زیادِ این ویروس چیست؟ دکتر مریم واعظ جلالی - ویروس‌شناس و استاد دانشگاه - به این پرسش‌ها پاسخ می‌دهد. این دومین ویدئو از سری ویدئوهای آموزشی ایسنا درباره کرونا است. آگاهی‌بخشی و رعایت اصول بهداشتی از مهمترین نکاتی است که می‌تواند روند شیوع گسترده بیماری در کشورمان را کُند یا حتی متوقف کند. تذکر و هشدار و یادآوری مدام، یکی از راه‌های عمومی کردن این آگاهی است. در سلسله‌ویدئوهای «کرونا را بیشتر بشناسیم» تلاش می‌کنیم در جهت این آگاهی عمومی گام برداریم.

  • ویدئو / کمپینی برای دو هفته ماندن در خانه

    ویدئو / کمپینی برای دو هفته ماندن در خانه

    پویش مردمی «قرنطینه اختیاری حداکثری» با همت جمعی از اساتید و دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی و همکاری خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) به راه افتاده است و تلاش می‌کند عموم مردم کشور را به ماندن در خانه، حداقل به مدت دو هفته ترغیب کند. قرنطینه اختیاری و پرهیز از ترددهای غیرضروری، یکی از راه‌های مقابله با شیوع گسترده‌تر ویروس کرونای جدید (کووید-۱۹) است.

  • ویدئو / تشییع پیکر «سیامند رحمان» قهرمان پاراوزنه‌برداری ایران و جهان

    ویدئو / تشییع پیکر «سیامند رحمان» قهرمان پاراوزنه‌برداری ایران و جهان

    مراسم تشییع و خاکسپاری «سیامند رحمان» قهرمان پاراوزنه‌برداری ایران و جهان، در شهر اشنویه استان آذربایجان غربی برگزار شد. این مراسم صبح دوشنبه (۱۲ اسفند) در ورزشگاه شهید باکری آغاز شد و در نهایت پیکر قوی‌ترین مرد جهان در آرامستان سلطان مصطفی به خاک سپرده شد.

  • ویدئو / کرونا چه زمانی شکست می‌خورد؟

    کرونا را بیشتر بشناسیم - بخش اول

    ویدئو / کرونا چه زمانی شکست می‌خورد؟

    آگاهی از ویروس کرونا (کووید-۱۹) و رعایت اصول بهداشتی از مهمترین نکاتی است که می‌تواند روند شیوع گسترده بیماری در کشورمان را کُند یا حتی متوقف کند. تذکر و هشدار و یادآوری مدام، یکی از راه‌های عمومی کردن این آگاهی است. به این منظور، در سلسله ویدئوهایی با عنوان «کرونا را بیشتر بشناسیم» تلاش می‌کنیم در جهت این آگاهی عمومی گام برداریم. یکی از مهم‌ترین پرسش‌ها درباره شیوع بیماری، این است که اپیدمی تا چه زمانی صعودی خواهد بود؟ چه تخمین‌هایی درباره پایان آن وجود دارد؟ چه زمانی می‌توانیم جشن پایان بیماری را اعلام کنیم؟ دکتر «حمید سوری»، شیوع‌شناس و عضو ستاد فرماندهی کنترل ویروس کرونا، پاسخ می‌دهد.

  • ویدئو / خط مقدم مبارزه با کرونا در اهواز

    ویدئو / خط مقدم مبارزه با کرونا در اهواز

    پس از اعلام شیوع ویروس کرونا در کشور از سوی وزارت بهداشت بیمارستان رازی اهواز در لیست بیمارستان‌های مرجع رسیدگی به این بیماری قرار گرفت و به حالت آماده‌باش درآمد. اکنون بیمارستان رازی به عنوان تنها بیمارستان تخصصی عفونی، خط مقدم مبارزه با کرونا در خوزستان است.

  • ویدئو / از تنش میان سوریه و ترکیه تا توافق آمریکا و طالبان

    بسته اخبار بین‌الملل؛

    ویدئو / از تنش میان سوریه و ترکیه تا توافق آمریکا و طالبان

    در تازه‌ترین بسته اخبار بین‌الملل ایسنا، آخرین خبرها از انتشار ویروس کرونا و تأثیر آن بر بازارهای سهام سراسر جهان، تلاش‌ها برای کاهش تنش‌ها میان سوریه و ترکیه، احتمال پایان جنگ در افغانستان و چند خبر دیگر را مرور می‌کنیم. با ما همراه باشید.

  • ویدئو / در هجوم کرونا، زلزله‌زده‌های خوی را فراموش نکنیم

    ویدئو / در هجوم کرونا، زلزله‌زده‌های خوی را فراموش نکنیم

    چهارم اسفند امسال، زلزله‌ای ۵.۷ ریشتری بخش‌های زیادی از شهرستان خوی در آذربایجان غربی را لرزاند. روستاهای زیادی در این شهرستان تحت تاثیر قرار گرفتند و برخی از آنها ۵۰ تا ۱۰۰ درصد تخریب شده‌اند. نیروهای امدادی از همان ساعات اول در منطقه حضور یافتند و خاکبرداری و اسکان را آغاز کردند. روستای «گرناویک» یکی از این روستاهاست که زلزله شغل، دام و خانه‌های اهالی را از بین برده است.

  • ویدئو / تولید ۲۴ساعته محلول ضدعفونی‌کننده در پی شیوع کرونا

    ویدئو / تولید ۲۴ساعته محلول ضدعفونی‌کننده در پی شیوع کرونا

    در پی شیوع ویروس کرونا (کووید-۱۹) یکی از کارخانه‌های تولید مواد شوینده در استان آذربایجان غربی، در حال حاضر با حداکثر ظرفیت و بصورت ۲۴ساعته، انواع محلول‌های ضدعفونی‌کننده، پاک‌کننده و ژل ضدعفونی دست، صورت و سطوح را تولید می‌کند و قرار است بر اساس تشخیص مسئولان، این محصولات را در استان و استان‌های دیگر توزیع کند.